Σάββατο, 13 Δεκεμβρίου 2008

Έμπρακτη αλληλεγγύη στον αγώνα των Λευκιμμιωτών_eng

Πριν λίγο, στο πλαίσιο της έμπρακτης αλληλεγγύης στον ακηδεμόνευτο αγώνα των κατοίκων της Λευκίμμης της Κέρκυρας ενάντια στην εγκατάσταση ΧΥΤΑ στην περιοχή τους, εκατοντάδες σύντροφοι και συντρόφισσες επιτέθηκαν στο κτίριο του ΥΠΕΧΩΔΕ επί της Πατησίων όπου στεγάζεται η υποδιεύθυνση περιβάλλοντος και διαχείρισης απορριμμάτων. Η πλέον αρμόδια κρατική υπηρεσία που διαχειρίζεται την υπόθεση των σκουπιδιών. Το κτίριο παραδόθηκε στις φλόγες. Επισης εκδηλώθηκε επίθεση σε τράπεζες και καταστήματα πολυεθνικών εταιρειών της τριγύρω περιοχής.

ENGLISH TRANSLATION

SOLIDARITY TO THE STRUGGLE OF THE RESIDENTS OF LEFKIMMI (village in the south of the island Corfu)

A little while ago, in the framework of solidarity to the non-sponsored struggle of the residents of Lefkimmi of Corfu against the installation of a sanitary landfill in their land, hundreds of comrades attacked the building of the Ministry of Environment, Physical Planning and Public Works on Patision boulevard, where the Office of Environment and Administration of Waste is based. The foremost state agency which runs the issue of waste. The building surrendered in flames. Moreover, multiple attacks were made in banks and shops of multinational companies of this area.


1 σχόλιο:

ΧΥΤΑ ΛΕΥΚΙΜΜΗΣ είπε...

Ευχαριστούμε,
ΧΥΤΑ ΛΕΥΚΙΜΜΗΣ

Η ΣΙΩΠΗ, Η ΑΠΡΑΞΙΑ ΚΑΙ Η ΑΔΙΑΦΟΡΙΑ ΕΙΝΑΙ ΣΥΝΕΝΟΧΗ