Με δύναμη από την ΑΣΟΕΕ_eng

Καλημέρα με δύναμη από την ΑΣΟΕΕ. Η κατάληψη συνεχίζεται. Χαιρετίζουμε όλους τους απελευθερωμένους χώρους στην Αθήνα, όλους και όλες στην επικράτεια που όλη την προηγούμενη εβδομάδα δεν άφησαν την ωμή κρατική δολοφονία του Αλέξη να νομιμοποιηθεί στην κοινωνική συνείδηση. Εκατοντάδες συλλήψεις, διώξεις, ξυλοδαρμοί, χιλιάδες δακρυγόνα και ασφυξιογόνα σε διαδηλωτές, μαθητές, φοιτητές, εργαζόμενους, ανέργους, μετανάστες, κοινωνικά αποκλεισμένους δεν ήταν τίποτε άλλο πέρα από επιβεβαίωση του κρατικού κυνισμού, από απλή επιβεβαίωση της θεσμισμένης δολοφονικής Δημοκρατίας.
Η ύφεση που επιδιώκουν οι κατασταλτικοί μηχανισμοί και η κυριαρχική προπαγάνδα θα αργήσει να έρθει. Η νεολαία είναι πληγωμένη. Οι πληγές είναι ανοιχτές. Οι συνειδήσεις εξοργισμένες. Οι πόλεις μουδιασμένες.
Θα συνεχίσουμε μέχρι και ο τελευταίος/α συλληφθείς/σα να απελευθερωθεί. Σήμερα το πρωί δικάζονται στην Ευελπίδων συλληφθέντες των τελευταίων ημερών με βαριές κατηγορίες. Όλοι στα δικαστήρια να δηλώσουμε με αποφασιστικότητα την αλληλεγγύη μας.

Όλα συνεχίζονται!


With strength from ASOEE

Goodmorning with strength from ASOEE. The occupation continues. We send regards to all the free places in Athens, every woman and man in Greece who during the previous week didn't let the state murder of Alexis to be legitimized in the social consciousness. Hundreds of arrests, thousands of teargases and asphyxiate gases to demonstrators, to high school students and students, workers, unemployment, immigrants, social marooned were not anything else than a big confirmation of the state cynicism, they were not anything else than a simple confirmation of the institutionalized, murdering democracy.

The recession that has been aimed by repressive mechanisms and by the prevalent propaganda will delay. The youth is wounded. Wounds are still open. Consciousnesses are still angry. Cities are numb.

We will continue until the last remand prisoner will be free. Today at the courts of Evelpidon some of the arrested of the last days will pass on heavy charges. Everyone at the court to show our solidarity.

Everything continues...