Ενημέρωση από την κατάληψη της ΑΣΟΕΕ_eng.

Η σημερινή πρωινή πανεκπαιδευτική πορεία χτυπήθηκε.
Οι συλλήψεις και οι προφυλακίσεις συνεχίζονται.

Το Σύστημα ελπίζει στον φόβο, την τρομοκρατία και τον εξανδραποδισμό των υπηκόων.
Πετάει λάδι στη φωτιά. Το σφίξιμο στα δόντια γίνεται κραυγή. Τα βουρκωμένα μάτια οργή.

Οι δολοφόνοι, τα ανθρωποειδή της Εξουσίας, οι ένστολοι υπηρέτες και τα αφεντικά τους θα λάβουν ό,τι τους αξίζει.

Το κτίριο της ΑΣΟΕΕ παραμένει ανοιχτό, προσβάσιμο και φιλόξενο.
Έχει τυπωθεί κείμενο για τους μαθητές σε πολλές χιλιάδες αντίτυπα που μοιράζεται ήδη. Τυπωνεται αφίσα επίσης σε πολλές χιλάδες αντίτυπα που θα κολληθεί σε όλη σχεδόν την Ελλάδα. Τυπώνεται εφημερίδα της κατάληψης, το πρώτο φύλλο, που περιέχει κείμενα, σχόλια και διαλόγους από αυτό εδώ το μπλογκ.

Συνέλευση της κατάληψης ΑΣΟΕΕ και σήμερα στις 8μμ.


ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ

Today's demonstration, invited by students, was also attacked by the cops.
Arrests and detentions still continue.

The System hopes in fear, in terror and in the obedience of liegemen.
It throws oil to the flames. The clench on our teeth has become screams. Our misty eyes become full of anger.

The murderers, the anthropoids of Power, the uniformed servants and their bosses will get what they deserve.

The building of the University of Economics and Business remains open, accessible and hospitable.

A text for the students has been printed in several thousands of copies which is already issued. Tomorrow we are going to have two posters in many thousands of copies for all Greece. Finally we imprint a newspaper of the occupation of the University of Economics and Business, which has texts, comments and dialogues from this blog.